Epilobium L.
Nomenclatura
Epilobium L.
EtimologÃa
Del gr. epà = encima, encima de, sobre, etc.; gr. lobós, -ou m. = lóbulo de la oreja, del hÃgado, etc. // bot. lobo, gajo poco profundo y generalmente redondeado; y gr. Ãon, -ou n. = la violeta (Viola sp. pl., principalmente la V. odorata L., violáceas). Linneo tomó su nombre genérico, Epilobium, de Dillenio, quien dice: significat enim (quasi Ãon epì lóbou) violam aut florem speciosum super siliquam nascentem -por los pétalos vistosos (más o menos violetas) que se insertan en lo alto del hipanto
Descripción
Hierbas perennes –más raramente anuales–, terrestres, de lugares más o menos húmedos,
con órganos invernantes que pueden ser aéreos y con hojas desarrolladas
–en cuyo caso se denominan rosetas o estolones, según que los entrenudos sean
muy cortos o más o menos largos, respectivamente– o subterráneos y con hojas escamosas
no verdes –en cuyo caso los denominamos turiones o sóboles, según que los
entrenudos sean muy cortos o más o menos largos, respectivamente–; glabrescentes, pubé-
rulas (pelos no glandulÃferos más o menos arqueados o adpresos y pelos glandulÃferos) o
hÃrtulas.
Hojas opuestas o alternas –raramente verticiladas–, sésiles o pecioladas,
con el margen de entero a serrulado; sin estÃpulas.
Inflorescencia en racimo
bracteado.
Flores axilares, actinomorfas o, menos a menudo, ligeramente zigomorfas,
tetrámeras; tubo del hipanto (o tubo del cáliz) 0-5 mm.
Sépalos 4, no
persistentes.
Pétalos 4, de subenteros a bilobados –por lo general escotados–,
rosados o purpúreo-violáceos, más raramente blanquecinos. Estambres 8, en
dos verticilos –los epipétalos, más cortos– o subiguales y en un solo verticilo.
Ovario tetralocular, con abundantes primordios seminales; estigma cuadrÃfido o
indiviso –claviforme o capitado–.
Frutos en cápsula linear, más o menos tetrágona, con
dehiscencia loculicida. Semillas numerosas, obovoides o elipsoides, con testa
más o menos lisa o papilosa, provistas de un penacho de pelos en el ápice.
Clave de identificación de especies
1. Hojas la mayorÃa alternas; tallos –excluida la inflorescencia– por lo general glabrescentes; tubo del hipanto inconspicuo o de más de 3 mm -> 2
 -  Hojas opuestas, al menos las de la mitad inferior –raramente verticiladas–; parte media y superior de los tallos con pelos cortos y arqueados o largos y más o menos crespos, distribuidos uniformemente o concentrados en lÃneas decurrentes de los bordes peciolares; tubo del hipanto 0,7-2,7 mm de longitud -> 3
 -  Hojas opuestas, al menos las de la mitad inferior –raramente verticiladas–; parte media y superior de los tallos con pelos cortos y arqueados o largos y más o menos crespos, distribuidos uniformemente o concentrados en lÃneas decurrentes de los bordes peciolares; tubo del hipanto 0,7-2,7 mm de longitud -> 3
2. Planta perenne; flores zigomorfas; pétalos de 10-18 mm, enteros o apenas escotados; tubo del hipanto inconspicuo; cáliz con pelos no glandulÃferos, arqueado-adpresos -> Epilobium angustifolium
 -  Planta anual; flores actinomorfas; pétalos de menos de 10 mm, bÃfidos; tubo del hipanto de más de 3 mm; cáliz con pelos glandulÃferos, patentes -> Epilobium brachycarpum
 -  Planta anual; flores actinomorfas; pétalos de menos de 10 mm, bÃfidos; tubo del hipanto de más de 3 mm; cáliz con pelos glandulÃferos, patentes -> Epilobium brachycarpum
3. Estigma cuadrÃfido -> 4
 -  Estigma indiviso (claviforme o capitado) -> 9
 -  Estigma indiviso (claviforme o capitado) -> 9
4. Parte media de los tallos y hojas con pelos patentes y ± crespos, de más de 0,5 mm;
frutos cubiertos de pelos glandulÃferos (de 0,2-0,3 mm) y a veces también de pelos no
glandulÃferos muy largos (de 0,5-1,5 mm) -> 5
 -  Parte media de los tallos con pelos no glandulÃferos muy cortos (< 0,3 mm), arqueados, distribuidos uniformemente, lo mismo que el margen y los nervios de las hojas; el limbo, con pelos glandulÃferos minúsculos, rectos, dispersos; frutos con pelos no glandulÃferos como los de los tallos y en general también con pelos glandulÃferos -> 6
 -  Parte media de los tallos con pelos no glandulÃferos muy cortos (< 0,3 mm), arqueados, distribuidos uniformemente, lo mismo que el margen y los nervios de las hojas; el limbo, con pelos glandulÃferos minúsculos, rectos, dispersos; frutos con pelos no glandulÃferos como los de los tallos y en general también con pelos glandulÃferos -> 6
5. Hojas superiores con la anchura máxima en la mitad apical, algo decurrentes, con
dientes más o menos ganchudos; tallos pajizos y con epidermis exfoliable en la parte inferior; pelos
no glandulÃferos brillantes; botones florales apiculados (apÃculo de c. 1 mm); pétalos (10)12-18 mm; fruto con pelos glandulÃferos uniforme y densamente dispuestos -> Epilobium hirsutum
 -  Hojas superiores con la anchura máxima en la mitad basal, sésiles pero no decurrentes, de margen denticulado; tallos castaños o amoratados, con epidermis no exfoliable; pelos no glandulÃferos mates; botones florales mucronados; pétalos 6-10 mm; fruto con nervios glabrescentes, con pelos glandulÃferos densos en el resto -> Epilobium parviflorum
 -  Hojas superiores con la anchura máxima en la mitad basal, sésiles pero no decurrentes, de margen denticulado; tallos castaños o amoratados, con epidermis no exfoliable; pelos no glandulÃferos mates; botones florales mucronados; pétalos 6-10 mm; fruto con nervios glabrescentes, con pelos glandulÃferos densos en el resto -> Epilobium parviflorum
6. Planta cuyos órganos invernantes son estolones subterráneos, de hasta 8 cm, ± carnosos,
rojizos o amarillentos (sóboles), que enraÃzan en varios nudos; semillas 1,5-
1,9 mm, con papilas muy poco prominentes; tallos de ordinario indivisos; pétalos
8-13 mm -> Epilobium duriaei
 -  Planta sin sóboles; semillas (0,8)1-1,3(1,4) mm, con papilas claramente convexas, prominentes; tallos de ordinario ramificados, superior o inferiormente; pétalos (3,5)4,5-10 mm -> 7
 -  Planta sin sóboles; semillas (0,8)1-1,3(1,4) mm, con papilas claramente convexas, prominentes; tallos de ordinario ramificados, superior o inferiormente; pétalos (3,5)4,5-10 mm -> 7
7. Hojas de base cuneada, con pecÃolo de 3-10(13) mm, con brotes axilares más o menos desarrollados;
planta con rosetas foliares como órganos invernantes, sin escamas obscuras concentradas
en la base de los tallos -> Epilobium lanceolatum
 -  Hojas redondeadas o abruptamente atenuadas en la base, subsésiles o con pecÃolo de hasta 3 mm, de ordinario sin brotes axilares desarrollados; planta con turiones, con escamas obscuras concentradas en la base de los tallos y normalmente entremezcladas con las raÃces -> 8
 -  Hojas redondeadas o abruptamente atenuadas en la base, subsésiles o con pecÃolo de hasta 3 mm, de ordinario sin brotes axilares desarrollados; planta con turiones, con escamas obscuras concentradas en la base de los tallos y normalmente entremezcladas con las raÃces -> 8
8. Fruto 50-80 mm, con abundantes pelos glandulÃferos patentes que destacan netamente
de los no glandulÃferos; cáliz 5-8 mm; pétalos 6-10 mm -> Epilobium montanum
 -  Fruto (20)25-50(60) mm, con abundantes pelos no glandulÃferos arqueados y de ordinario también con unos pocos pelos glandulÃferos diminutos; cáliz (3)4-5,3(6) mm; pétalos (3,5)4,5-6(7) mm -> Epilobium collinum
 -  Fruto (20)25-50(60) mm, con abundantes pelos no glandulÃferos arqueados y de ordinario también con unos pocos pelos glandulÃferos diminutos; cáliz (3)4-5,3(6) mm; pétalos (3,5)4,5-6(7) mm -> Epilobium collinum
9. Cáliz y frutos glabros o con algún pelo glandulÃfero -> 10
 -  Cáliz y frutos con pelos no glandulÃferos y glandulÃferos, o solo con pelos no glandulÃferos -> 11
 -  Cáliz y frutos con pelos no glandulÃferos y glandulÃferos, o solo con pelos no glandulÃferos -> 11
10. Hojas ovadas u ovado-lanceoladas, con nerviación secundaria marcada; planta con
brotes axilares en la parte media y alta de los tallos, y con sóboles y estolones en la
inferior; sépalos 5-6 mm; pétalos 6-10 mm -> Epilobium alsinifolium
 -  Hojas de estrechamente ovadas a elÃpticas, con nerviación secundaria inconspicua; planta con numerosos vástagos vegetativos cortos dispuestos solo en los entrenudos inferiores de los tallos y que le dan un aspecto cespitoso; sépalos (2)2,5-4(4,5) mm; pétalos 3-5(6) mm -> Epilobium anagallidifolium
 -  Hojas de estrechamente ovadas a elÃpticas, con nerviación secundaria inconspicua; planta con numerosos vástagos vegetativos cortos dispuestos solo en los entrenudos inferiores de los tallos y que le dan un aspecto cespitoso; sépalos (2)2,5-4(4,5) mm; pétalos 3-5(6) mm -> Epilobium anagallidifolium
11. Hojas en verticilos de 3(4); tallos con escamas obscuras concentradas en la base; cá-
liz con predominio de pelos glandulÃferos y también con algún pelo no glandulÃfero
en el tubo -> Epilobium alpestre
 -  Hojas –excepto las superiores– opuestas; tallos sin escamas obscuras en la base; cá- liz exclusivamente con pelos no glandulÃferos adpresos o con predominio de ellos y con alguno glandulÃfero en el tubo -> 12
 -  Hojas –excepto las superiores– opuestas; tallos sin escamas obscuras en la base; cá- liz exclusivamente con pelos no glandulÃferos adpresos o con predominio de ellos y con alguno glandulÃfero en el tubo -> 12
12. Hojas con nerviación secundaria inconspicua, de margen subentero; semillas de
1,3-1,8 mm, con cuello apical ± translúcido claramente diferenciado, con testa papilosa
o foveolada -> 13
 -  Hojas con nerviación secundaria marcada, de margen sinuado-dentado o serrulado; semillas 0,8-1,3 mm, con el ápice ± redondeado y sin cuello apical, con testa papilosa -> 15
 -  Hojas con nerviación secundaria marcada, de margen sinuado-dentado o serrulado; semillas 0,8-1,3 mm, con el ápice ± redondeado y sin cuello apical, con testa papilosa -> 15
13. Hojas de la parte media del tallo pubérulas en nervio medio, márgenes y a veces
también en el limbo; fruto con algunos pelos glandulÃferos a lo largo de las lÃneas de
dehiscencia, además de los no glandulÃferos; semillas con testa finamente papilosa -> Epilobium palustre
 -  Hojas de la parte media del tallo glabras; fruto solo con pelos no glandulÃferos; semilla con testa foveolada -> 14
 -  Hojas de la parte media del tallo glabras; fruto solo con pelos no glandulÃferos; semilla con testa foveolada -> 14
14. Tallos 5-20 cm, simples, ± erectos excepto en la inflorescencia, que permanece claramente
inclinada hasta que los frutos maduran -> Epilobium nutans
 -  Tallos 2-8(10) cm, ascendentes y con abundantes vástagos laterales, de aspecto algo enmarañado, con flores y frutos no inclinados -> Epilobium atlanticum
 -  Tallos 2-8(10) cm, ascendentes y con abundantes vástagos laterales, de aspecto algo enmarañado, con flores y frutos no inclinados -> Epilobium atlanticum
15. Hojas cuneadas o gradualmente atenuadas en la base, con pecÃolo de 3-15 mm,
pubérulas en el margen y en los nervios medio y secundarios; tallos con abundantes
pelos glandulÃferos a la altura de la inflorescencia; pétalos blanquecinos o de un rosa
pálido -> Epilobium roseum
 -  Hojas redondeadas o abruptamente atenuadas en la base, sésiles o con pecÃolo de hasta 2 mm, glabras o pubérulas en nervio medio y margen pero no en los secundarios; tallos sin pelos glandulÃferos a la altura de la inflorescencia; pétalos rosados o purpúreo-violáceos -> 16
 -  Hojas redondeadas o abruptamente atenuadas en la base, sésiles o con pecÃolo de hasta 2 mm, glabras o pubérulas en nervio medio y margen pero no en los secundarios; tallos sin pelos glandulÃferos a la altura de la inflorescencia; pétalos rosados o purpúreo-violáceos -> 16
16. Planta con rosetas foliares como órganos invernantes, con raÃces ± lignificadas, engrosadas
o no; hojas de la parte media generalmente glabras; cáliz sin pelos glandulÃferos;
botones florales apiculados, con el tubo claramente delimitado –blanquecino–
por su pelosidad; frutos con nervios engrosados y valvas que se arquean en la
dehiscencia sin enrollarse mucho -> Epilobium tetragonum
 -  Planta con estolones o sóboles, con raÃces no lignificadas; hojas de la parte media pubérulas en el margen; cáliz con unos pocos pelos glandulÃferos en el tubo; botones florales no apiculados, con la pelosidad que se aclara de forma gradual hacia el ápice; frutos con nervios no muy engrosados y valvas que se enrollan fuertemente en la dehiscencia -> Epilobium obscurum
 -  Planta con estolones o sóboles, con raÃces no lignificadas; hojas de la parte media pubérulas en el margen; cáliz con unos pocos pelos glandulÃferos en el tubo; botones florales no apiculados, con la pelosidad que se aclara de forma gradual hacia el ápice; frutos con nervios no muy engrosados y valvas que se enrollan fuertemente en la dehiscencia -> Epilobium obscurum
Lista de especies
Puedes acceder directamente a las fichas de 24 especies desde el siguiente formulario.
![Epilobium alpestre](../img/nofoto.jpg.webp)
TRACHEOPHYTA - ONAGRACEAE
Epilobium alpestre
![Epilobium alsinifolium](../photo/_files/photogallery/t_0db518762ae4f856d355cf28ac3e178a.jpg.webp)
TRACHEOPHYTA - ONAGRACEAE
Epilobium alsinifolium
![Epilobium anagallidifolium](../img/nofoto.jpg.webp)
TRACHEOPHYTA - ONAGRACEAE
Epilobium anagallidifolium
![Epilobium ciliatum](../img/nofoto.jpg.webp)
TRACHEOPHYTA - ONAGRACEAE
Epilobium ciliatum
![Epilobium collinum](../img/nofoto.jpg.webp)
TRACHEOPHYTA - ONAGRACEAE
Epilobium collinum
![Epilobium duriaei](../photo/_files/photogallery/t_dc7e44bd1c9290e22c6fc37177106f4d.jpg.webp)
TRACHEOPHYTA - ONAGRACEAE
Epilobium duriaei
![Epilobium latifolium](../img/nofoto.jpg.webp)
TRACHEOPHYTA - ONAGRACEAE
Epilobium latifolium
![Epilobium macranthum](../img/nofoto.jpg.webp)
TRACHEOPHYTA - ONAGRACEAE
Epilobium macranthum
![Epilobium montanum](../photo/_files/photogallery/t_e42205f6efb43e8c09a0eaf7193c548f.jpg.webp)
TRACHEOPHYTA - ONAGRACEAE
Epilobium montanum
![Epilobium tetragonum subsp. tetragonum](../img/nofoto.jpg.webp)
TRACHEOPHYTA - ONAGRACEAE
Epilobium tetragonum subsp. tetragonum
![Epilobium tetragonum subsp. tournefortii](../img/nofoto.jpg.webp)
TRACHEOPHYTA - ONAGRACEAE
Epilobium tetragonum subsp. tournefortii
![Epilobium ×haynaldianum](../img/nofoto.jpg.webp)
TRACHEOPHYTA - ONAGRACEAE
Epilobium ×haynaldianum
BibliografÃa
- G. Nieto Feliner. Epilobium L. in: Castroviejo & al. (eds.), Flora iberica vol. VIII
- Castroviejo Bolibar, Santiago & al. (eds.). Flora iberica. [...] Vol. VIII. Haloragaceae-Euphorbiaceae, 1997.